НОЧНОЙ ДОЗОР.
outrage, 13:31h
Ich habe mir mehr davon versprochen, nach all dem Hype. Hanebüchene Story aus Versatzstücken von Matrix, Fight Club und Star Wars. Auf der Haben-Seite dagegen: Grossartig gefilmt. Die Aufnahmen haben absolut Hollywood-Niveau. Und der Hauptdarsteller hat Ähnlichkeit mit Clive Owen...
dirk olbertz,
Dienstag, 18. Oktober 2005, 15:15
Die Überschrift macht Neugierig, auch wenn ich immer noch nicht alle Buchstaben entzifern kann. Aber aus gegebenen Anlass würde es mich interessieren, um welchen Film es sich handelt :-)
... link
dirk olbertz,
Dienstag, 18. Oktober 2005, 18:14
Thx! Mal sehen, ob ich das hier mit englischer Tonspur bekomme...
... link
dirk olbertz,
Donnerstag, 20. Oktober 2005, 11:22
So, ich habe ihn jetzt auch gesehen :-)
http://www.olbertz.de/archives/000635.html
Hattest Du ihn auch im russischem Original gesehen? Oder gibt es schon andere DVD-Versionen?
http://www.olbertz.de/archives/000635.html
Hattest Du ihn auch im russischem Original gesehen? Oder gibt es schon andere DVD-Versionen?
... link
outrage,
Donnerstag, 20. Oktober 2005, 12:52
Nein, ich war im Kino. Deutsche Synchronfassung.
Was mir aber noch auffiel: Man hat sich ja so daran gewöhnt, dass man in US-Filmen (in deutschen sowieso) unbewusst und ganz nebenbei Schilder, Aufschriften, Buchtitel, überhaupt alles was an Text so rumliegt, aufnimmt. Das funktioniert bei diesem Film absolut überhaupt nicht, und ich wurde jedesmal richtig spürbar in meiner Konzenration unterbrochen, wenn es was kyrillisches zu lesen gab...
Was mir aber noch auffiel: Man hat sich ja so daran gewöhnt, dass man in US-Filmen (in deutschen sowieso) unbewusst und ganz nebenbei Schilder, Aufschriften, Buchtitel, überhaupt alles was an Text so rumliegt, aufnimmt. Das funktioniert bei diesem Film absolut überhaupt nicht, und ich wurde jedesmal richtig spürbar in meiner Konzenration unterbrochen, wenn es was kyrillisches zu lesen gab...
... link
... comment
